textivik

Книга состоит из двадцати семи эссе, посвященных нравам, обычаям и особенностям современной английской жизни с точки зрения живущего там русского человека. Речь идет о метро и такси, законопослушности и доносительстве англичан, об их кулинарных и бытовых предпочтениях и о многом другом. Манера изложения автора легка и непринужденна. Михаил Смотряев: "Эта книга появилась, в общем-то, случайно. Знакомые в Москве попросили объяснить, что же такое "карри". Объяснить в два слова не получилось, ибо карри — это не просто соус, или даже блюдо, а культурное явление. Ладно, говорю, я тут подумаю, как это правильно разложить по полочкам, и вам напишу. И написал. Так появилась первая глава этой книги, за которой последовали все остальные."

None Русский комментарий к английской жизни (Смотряев)